Если мне не изменяет память, то начиная с Delphi 2006 появилась возможность указывать имена идентификаторов не только латиницей, но и вообще любыми буквенными символами. В частности на кириллице. Практического толку от этого мало: для набора текста приходится постоянно переключать раскладку между латиницей (для ввода ключевых слов) и кириллицей. Это ой как напрягает.
Примечательно, что я про это вспоминал за пару дней до семинара. Потом пытался об этом поговорить с Всеволодом на самом семинаре, но там разговор ушёл в сторону FireMonkey. А потом появилась публикация поста: "2 года блогу: пишем понятный код - dBlog". И чегой-то меня “торкнуло”, и я подумал: “а ведь прикольно было бы писать текст на кириллице полностью, не переключая раскладку туда-сюда!”. И ведь задача-то не очень сложная, надо (для начала) научить компилятор понимать ключевые слова, написанные на другом языке – т.е. просто использовать некий словарь…